“الخوف يقتل:” الأطباء البيطريون في الحرب العالمية الثانية يتذكرون الحرب ويرفضون الذعر بسبب الفيروس

ياكوتسك ، روسيا (AP) – في الذكرى 75 لانتصار الحلفاء في الحرب العالمية الثانية ، تحدثت وكالة أسوشيتد برس إلى المحاربين القدامى في دول الاتحاد السوفياتي السابق واكتشفت أن الدروس التي تعلموها خلال الحرب تساعدهم على التأقلم مع التحدي الكبير الجديد – جائحة الفيروس التاجي. كما تذكروا أهوال الحرب ، تحدثوا أيضًا عن كيف كانت القوة والمثابرة مفتاح البقاء على قيد الحياة في ذلك الوقت والآن. هنا بعض شهاداتهم.

___

“الاستسلام للذعر يشبه الاستسلام للعدو”

بالنسبة إلى فالنتينا إفريموفا المخضرمة في الحرب العالمية الثانية الروسية ، فإن جائحة الفيروس التاجي يشبه خوض الحرب من جديد.

قال الرجل البالغ من العمر 96 عاما بعد الحرب “كانت حياتنا تتحسن عاما بعد عام. وفجأة هناك هذا الوباء الذي يشبه حرب أخرى … هذه المرة حرب بيولوجية “.

لكن إفريموفا تعرف أفضل من الذعر وتعتقد أن الفاشية – تمامًا مثل النازيين في الأربعينيات – ستهزم في النهاية. وقالت: “الاستسلام للذعر يشبه الاستسلام للعدو”.

عملت إفريموفا كممرضة في المستشفيات الميدانية في الخطوط الأمامية للجيش الأحمر طوال فترة الحرب ، والشقة التي تشاركها مع ابنتها في مدينة ياكوتسك في أقصى شرق روسيا مزينة بالعديد من الصور في زمن الحرب. عشرات الميداليات تثقل كاهلها على سترتها.

كانت طالبة في المدرسة الثانوية تبلغ من العمر 17 عامًا ، وقد عاشت مع عائلتها في بلدة صغيرة شمال موسكو عندما هاجم النازيون الاتحاد السوفييتي في يونيو 1941. كان الصيف جميلًا ، كما تتذكر ، وكان الجميع يخططون لقضاء إجازاتهم.

“وبعد ذلك ، مثل قنبلة ، جاء إعلان مولوتوف (وزير خارجية الاتحاد السوفياتي): في 22 يونيو ، الساعة 4 صباحًا ، بدأت الحرب. قالت إفريموفا: “هاجمنا هتلر”.

تمت صياغة Efremova لأول مرة لحفر الخنادق خارج موسكو. بعد عدة أسابيع ، تطوعت لمساعدة أطباء الجيش وبدأت العمل في المستشفيات الميدانية. وقالت: “لم يكن لي أي علاقة بالطب ، ناهيك عن رعب رؤية الرجال المشوهين – الصغار والكبار على حد سواء”.

تستمر القصة

عملت كممرضة عسكرية للسنوات الأربع المقبلة ، تتحرك في جميع أنحاء البلاد مع قسمها. كانت تميل الجروح وتغذى وتلبس الجنود ، وتعزف على الجيتار وتغني لمرضاها. قالت: “سوف يغنون معًا”. “بدا أنهم لم يعودوا يعانون من الألم. بدوا في المنزل. “

بحلول نهاية الحرب ، كانت تحمل ثلاث جروح حرب ، بما في ذلك واحدة تجعلها تعرج حتى يومنا هذا.

كانت إفريموفا تتناول الغداء على مقربة من كالينينغراد في غرب روسيا في 9 مايو 1945 ، عندما سمعت طلقات نارية. كان فكر إفريموفا الأول هو أنه كان هجومًا نازيًا آخر ، ولكن اتضح أن الضباط الروس أطلقوا طلقات في الهواء ، احتفالًا بالنصر.

تتذكر إفريموفا اللحظة السعيدة حتى يومنا هذا وتقول إن الاحتفال بالذكرى 75 ليوم النصر مهم للمحاربين الروس. بالنسبة للعديد منهم ، يمكن أن يكون الأخير.

اعتادت على الاحتفال بهذه المناسبة مع الكثير من الضيوف في المنزل. يوم السبت ، يخططون لاستعراض صغير خارج نافذتها. تدرك أنه قد لا يكون هناك الكثير من هذه الاحتفالات غادرت.

وقالت “نحن آخر قدامى المحاربين”.

___

الروح القتالية لم تخف

لا يخيف الفيروس التاجي Anatoly Grakovich.

يعتزم اللاعب البالغ من العمر 91 عامًا الذي حارب النازيين كعضو في سن المراهقة في التشكيلات الحزبية في روسيا البيضاء السوفياتية المشاركة في احتفالات يوم النصر في روسيا البيضاء يوم السبت.

لم تفرض الدولة قيودًا على الرغم من العدد المتزايد من الإصابات المؤكدة وستنظم عرضًا كبيرًا في مينسك للاحتفال بالذكرى 75 لهزيمة ألمانيا النازية.

بدأ Grakovich العمل مع الحزبين في عام 1942 في سن 13 ، أولاً كحامل للأسلحة وفي النهاية كمقاتل.

الأطفال أقل خوفًا من الموت. لم أشعر بالخوف ، كان هناك إثارة. قال جراكوفيتش فقط بعد الحرب ، بدأت أدرك أنني أسير على طول الحافة.

في عام 1943 ، أصيب في يده خلال عملية لمهاجمة النازيين بالقرب من قرية Oputok.

“كان الحزبيون جائعين وأكلوا لحاء الأشجار طوال الوقت ، لكن جرحًا في الذراع والألم ساعدني على نسيان الطعام. ثم أدركت أنه لا يمكن أن يكون هناك سوى ألم واحد “.

قال جراكوفيتش إنه لم يحسب أبدًا عدد الألمان الذين قتلهم ، لكنه قال إنه “بكى بفرح” لإنقاذ القرى من المحتلين.

وقال “كان هناك الكثير من الموت والقذارة في الحرب ، ولكن في كثير من الأحيان كانت اللحظات المشرقة التي تتبادر إلى الذهن”.

وعن المشاركة في العرض ، قال “رئيسنا يقول إننا لسنا بحاجة للخوف من الفيروس ، الأمر كله ذعر”.

“تعلمنا الحرب أن الخوف يقتل أسوأ من المرض. لم اكن خائفا من الامراض في ذلك الوقت ، لست خائفا حتى الان “.

___

ذكرت كارمانو من مينسك ، روسيا البيضاء ،

___

اتبع تغطية AP بمناسبة الذكرى 75 لنهاية الحرب العالمية الثانية في أوروبا في https://apnews.com/WorldWarII