تغلق مدينة نيو مكسيكو بالقرب من محمية أمريكية واسعة الجميع

جالوب ، نيو مكسيكو (AP) – مثل ساعات العمل ، يصل يوم الدفع وعشرات الآلاف من الأشخاص من محمية نافاجو وغيرها من المناطق الريفية الممتدة على طول الحدود بين نيو مكسيكو وأريزونا إلى غالوب ، وهي واحة صحراوية حرة تبلغ 22000 فقط والتي يمكن أن تضاعف حجمها أربعة أضعاف بسرعة مع جميع الزوار.

ليس الان.

في الوقت الذي تبنت فيه منصة التداول الحديثة تحت تفشي فيروس كورونا الذي أصاب أكثر من 1400 وقتل 31 في المدينة والمقاطعة الريفية المحيطة – متجاوزًا نظام الرعاية الصحية المرقعة – دخلت جالوب في حالة من الإغلاق الشديد. يتم تشغيل المتاريس بواسطة شرطة الولاية والحرس الوطني بعيدًا عن أي شخص لا يعيش هناك أو يواجه حالة طوارئ.

وقد دفع ذلك الآلاف من الناس يتدافعون للحصول على خيارات أخرى بخلاف محطة المياه السائبة التي تعمل بقطع النقود المعدنية بالمدينة وعمليات التسوق الشهرية إلى شركة Walmart and Tractor Supply Co. المتاجر في الغالب صغيرة ومحدودة.

قد تفتح الطرق المؤدية إلى جالوب مساء الجمعة ، لكن القواعد التي تسمح بالتسوق الأساسي فقط ستبقى ، والحجز له قفل خاص يمنع الناس من المغادرة في المساء وعطلات نهاية الأسبوع. دورية شرطة نافاجو للأشخاص الذين يخالفون القواعد.

يوم الخميس ، تعطلت مئات السيارات عند حاجز طريق على أمل دخول البلدة ، قبل أن يتم تمديد الإغلاق مباشرة لمدة ثلاثة أيام أخرى بموجب أحكام قانون مكافحة الشغب بالولاية.

إن فعالية الإغلاق ، التي سنها الحاكم وأيدها عمدة غالوب الوليدة ، مطروحة للنقاش. لا تزال العدوى تتصاعد بلا هوادة داخل المدينة ، مع ما يقرب من 240 إصابة داخل رمز بريدي واحد وأكثر من 2650 إصابة في نافاجو نايشن التي تمتد إلى أجزاء من أريزونا ويوتا. إذا كانت Navajo Nation هي ولايتها الخاصة ، فستحصل على ثاني أعلى معدل للفرد من حالات الإصابة بفيروسات التاجية الإيجابية في البلاد ، خلف نيويورك فقط.

إن الخط الفاصل الذي تتبعه حواجز الطرق يجتذب أيضًا الحساسيات حول حقوق الولادة وعدم المساواة ، حيث يقلق الزائرون الأمريكيون الأصليون من وصمة العار الاجتماعية المتمثلة في حظرهم بسبب العدوى.

تستمر القصة

إن تفشّي محمية نافاجو الضخمة ، وهي الأكبر في البلاد التي يبلغ عدد سكانها 175000 نسمة ، جعل الناس في جالوب متوترين. يرى الكثير من التلميحات تلميحات للعنصرية طويلة الأمد التي قسمت الناس في المدينة لقرون.

لقد استهدفوا الناس هنا. قال جوني هنري ، الذي قال إن اثنين من أقاربه في Navajo Nation أصيبوا على ما يبدو بـ COVID-19 أثناء العمل في مستشفى في جالوب ، سيصلون إلى جالوب للتسوق ، لذا توقفوا عن ذلك. “نحن ننظر إلى بعضنا البعض ونقول ، هل نحن الذين نحضره؟ لا ، انتهى كل شيء.

“هناك الكثير من الأشخاص الذين يرغبون في العودة إلى Gallup ، لكنهم يخشون من أن يتصلوا بنا بأسماء … يقولون أننا الناقلون”.

داخل جالوب ، الشوارع فارغة ، مع وجود طرق وسط المدينة خالية إلى حد كبير من السيارات. أغلق إغلاق المحلات التجارية البيدق ، وأوقف مبيعات المجوهرات غير الرسمية من قبل الباعة المتجولين ، وخفف من الحشود إلى قطرات في متاجر البقالة ووال مارت.

قال أندرو ساندوفال ، عامل توصيل في هوم ديبوت ، أثناء دخوله إلى محل بقالة لشراء زوجته فنجانًا من القهوة: “كان الإغلاق رائعًا ، لا داعي للقلق بشأن أي حشود”.

في مستشفى جالوب الرئيسي ، ريهوبوث ماكينلي كريستيان ، أثرت المعركة ضد الفيروس على الموظفين ، مع 32 إصابة بين الموظفين. وقال كبير الأطباء الرئوي فال وانجلر إن طبيب أمراض الرئة الوحيد في المستشفى غادر يوم الأربعاء دون بديل ، ويتم نقل المرضى الذين يعانون من أمراض تنفسية خطيرة إلى ألبوكيركي.

في غضون ذلك ، يمكن أن يتوقف مسار الوباء على سكان غالوب الذين لا مأوى لهم – وكثير منهم من المنبوذين من أمة نافاجو الذين يعانون من إدمان الكحول.

تسارعت العدوى من خلال مركز إزالة السموم في أوائل أبريل. الآن ، يتم توفير غرفة ووجبات مجانية في أربعة موتيلات محلية – بما في ذلك فندق El Rancho الشهير الذي زاره الممثل الأسطوري جون واين والرئيس رونالد ريغان – إلى حوالي 140 مريضًا بلا مأوى يخضعون للحجر الصحي. يتم اختبارها بشكل متكرر قبل مسحها ببطاقة اعتماد يمكنها السماح لهم بالعودة إلى الملاجئ.

ما وراء جالوب ، تنتهي صلاحية نظام الإقامة في المنزل على مستوى الولاية في نيو مكسيكو والقيود المفروضة على الشركات غير الأساسية في 15 مايو مع عدم اليقين بشأن ما سيأتي بعد ذلك.

“انا مرتبك للغاية. ما الذي سينجح حقًا ، إذا لم ينجح ذلك؟ ” قال السناتور عن ولاية غالوب ، جورج مونوز ، من إغلاق المجتمع. وقد اتخذ لشراء منصات عملاقة من المياه المعبأة للمجتمعات الأصلية بتمويل الحملات. “لا أعرف الجواب.”

يفتح الطبيب Caleb Lauber محادثة مع حد موتيل إيجابي مصاب بالفيروس التاجي بلغة Navajo قبل إجراء اختبار مسحة الأنف لمعرفة ما إذا استمرت العدوى.

وقال “هناك أكثر من فائدة من القيام بذلك”. “إنها تتيح لنا الفرصة لضمان حماية المجتمع”.

وقال إن البرنامج غير مستدام من الناحية المالية.

“الإيديولوجية جيدة ومن المنطقية ، ليس لدينا الأموال”.

إلى الجنوب من جالوب في زوني بويبلو ، مجتمع قبلي مكون من 800 نسمة وسط وسط موسيقى الروك الحمراء ، عبر الملازم كارلتون بويكاتي عن دعم متحمس لتمديد تأمين جالوب أكثر ، مشيرًا إلى أنه يحافظ على المزيد من أعضاء بويبلو بأمان في المنزل. وقال إن القبيلة قامت بتخزين المواد الغذائية والمياه للمساعدة في دعم أفراد القبائل الذين يضطرون إلى الحجر الصحي بعد ملامستهم للفيروس.

وقال إن تفشي COVID-19 في بويبلو بعيد كل البعد عن احتوائه ، مع حوالي 55 إصابة و 2 حالة وفاة وسط اختبارات مكثفة وحظر تجول مسائي وحاجز طريق نهاري يهدف إلى تثبيط السفر غير الضروري من وإلى بويبلو.

من المرجح أن يعني إنهاء الإغلاق في جالوب قيودًا أكثر صرامة على زوني ، حيث يقول بويكاتي إن أفراد القبائل يكافحون للتصالح مع الحاجة إلى الابتعاد الاجتماعي في الحياة الاحتفالية ، بما في ذلك الدفن.

تحولت الأفكار إلى الحفاظ على التقاليد الشفوية التي قد تضيع مع المزيد من الضحايا لفيروس كورونا.

“كيف نحصل على معرفتهم إذا مروا؟” سأل.

___

ساهمت محررة بيانات وكالة أسوشيتد برس ميغان هوير في إعداد هذا التقرير.