المعركة العالمية ضد الفيروسات

في الوقت الذي يواجهون فيه وباءً لا يراعي الحدود ، فإن قادة العديد من أكبر الاقتصادات في العالم يقعون في خضمّ المبادئ القومية دون خجل ، مما يقوّض الجهود الجماعية لترويض الفيروس التاجي الجديد.

ويقود الولايات المتحدة ، وهي قوة علمية منقطعة النظير ، رئيسًا يسخر بشكل علني من التعاون الدولي أثناء سعيه لحرب تجارية عالمية. الهند ، التي تنتج كميات هائلة من المخدرات ، يحكمها قوم هندوسي صعد المواجهة مع الجيران. إن الصين ، المصدر المهيمن لأجهزة الحماية والأدوية ، عازمة على مهمة استعادة مجدها الإمبراطوري السابق.

الآن ، تمامًا كما يتطلب العالم تعاونًا لهزيمة الفيروس التاجي – العلماء يتحدون عبر الحدود لإنشاء لقاحات ، وينسق المصنعون لتقديم الإمدادات الحيوية – تنتصر المصالح الوطنية. هذه المرة ، انتهت المسابقة أكثر بكثير من الدول التي ستصنع أجهزة iPad أو حتى الطائرات المتقدمة. هذه معركة من أجل التفوق على المنتجات التي قد تحدد من يعيش ومن يموت.

وفقاً لما جاء في مشروع الإنذار التجاري العالمي بجامعة سانت غالن في سويسرا ، فإن ما لا يقل عن 69 دولة حظرت أو قيدت تصدير معدات الحماية أو الأجهزة الطبية أو الأدوية. تحذر منظمة الصحة العالمية من أن الحمائية يمكن أن تحد من توافر اللقاحات على مستوى العالم.

نظرًا لأن كل بلد على هذا الكوكب بحاجة إلى نفس أدوات إنقاذ الحياة في وقت واحد ، فإن التنافسات الوطنية تعرض للخطر وصول الجميع.

قال سيمون إيفينيت ، خبير التجارة الدولية الذي بدأ مشروع جامعة سانت غالن: “ستعمل الأطراف ذات الجيوب العميقة على تأمين هذه اللقاحات والأدوية ، وبشكل أساسي ، سيكون معظم العالم النامي خارج الصورة تمامًا”. “سنحصل على التقنين حسب السعر. ستكون وحشية “.

يشير البعض إلى المأساة التي تدور حول العالم كحجة لزيادة الاكتفاء الذاتي بحيث تكون المستشفيات أقل اعتمادًا على الصين والهند للحصول على الأدوية ومعدات الحماية.

تستمر القصة

وقالت روزماري جيبسون ، خبيرة الرعاية الصحية في مركز هاستينغز ، وهي مؤسسة بحثية مستقلة في الصين ، إن الصين وحدها هي التي تصنع الغالبية العظمى من المواد الكيميائية الأساسية المستخدمة في تصنيع المواد الخام لمجموعة من الأدوية الجنيسة المستخدمة لعلاج الأشخاص الذين دخلوا المستشفى الآن باستخدام COVID-19. نيويورك. وتشمل هذه المضادات الحيوية وعلاجات ضغط الدم والمهدئات. قال جيبسون “الجميع يتنافسون على توريد موجود في بلد واحد”.

وقال تشاد باون ، خبير التجارة الدولية في معهد بيترسون للاقتصاد الدولي في واشنطن ، إنه إذا ألهم الهدف الجدير بالثناء المتمثل في التنويع كل دولة في النظر إلى الداخل وتفكيك الإنتاج العالمي ، فإن ذلك سيجعل العالم أكثر عرضة للخطر.

استغل الرئيس دونالد ترامب ومستشاره التجاري الرائد ، بيتر نافارو ، الوباء كفرصة لمضاعفة الجهود لإجبار الشركات متعددة الجنسيات على التخلي عن الصين ونقل الإنتاج إلى الولايات المتحدة. اقترحت نافارو قواعد تجبر مقدمي الرعاية الصحية في الولايات المتحدة على شراء معدات واقية وأدوية من الموردين الأمريكيين.

قال باون: “ليس لدينا طاقة إنتاجية” ، مشيراً إلى أن الصناعة الصينية تستأنف نشاطها ، بينما لا تزال المصانع الأمريكية معطلة. “تمامًا مثلما لا تريد أن تكون شديد الاعتماد على الصين ، لا تريد أن تكون شديد الاعتماد على نفسك. لقد قمت الآن بإبعاد نفسك عن الطريقة الوحيدة التي يمكنك من خلالها التعامل مع هذا ، في وقت تشتد فيه الحاجة ، والذي يعتمد على بقية العالم. “

عقلية المجموع الصفري

طوال سبعة عقود بعد الحرب العالمية الثانية ، سادت فكرة أن التجارة العالمية تعزز الأمن والازدهار عبر الاقتصادات الكبرى. عندما يتبادل الناس البضائع عبر الحدود ، يذهب المنطق ، يصبحون أقل احتمالا لحمل السلاح. يحصل المستهلكون على منتجات أفضل وأرخص. المنافسة والتعاون يحفز الابتكار.

ولكن في العديد من البلدان – وخاصة الولايات المتحدة – أدى الإخفاق الصارم من جانب الحكومات في توزيع المكافأة بشكل منصف إلى تقويض الثقة في التجارة ، مما أفسح المجال للعقلية الحمائية التي يُنظر فيها إلى السلع والموارد على أنها محصلتها صفر.

أصبح منظور المحصلة الصفرية الآن قوة إرشادية تمامًا مثلما يكون المبلغ المعني محدودًا بشكل مثير للقلق: الإمدادات الحيوية المحتملة من الأدوية غير متوفرة ، مما يؤدي إلى تفاقم العداء وعدم الثقة.

في الأسبوع الماضي ، أشارت إدارة ترامب إلى قانون حقبة الحرب الكورية لتبرير حظر تصدير الأقنعة الواقية المصنوعة في الولايات المتحدة ، في حين أمرت الشركات الأمريكية التي تنتج مثل هذه الأدوات في الخارج بإعادة توجيه الطلبات إلى سوقها المحلية. وقالت شركة أمريكية ، 3M ، إن وقف الشحنات المخططة للأقنعة في الخارج سيعرض العاملين الصحيين في كندا وأمريكا اللاتينية للخطر. وقالت شركة 3M يوم الإثنين إنها توصلت إلى تسوية مع الحكومة التي سترسل بعض الأقنعة إلى الولايات المتحدة والبعض الآخر في الخارج.

في الأسابيع الأخيرة ، حظرت تركيا وأوكرانيا وتايلند وتايوان وإندونيسيا وبنغلاديش وباكستان وجنوب إفريقيا والإكوادور تصدير أقنعة واقية. وفرضت فرنسا وألمانيا حظرا على الأقنعة وغيرها من معدات الحماية ، ورفعها فقط بعد أن حظر الاتحاد الأوروبي الصادرات خارج الكتلة. حظرت الهند تصدير أجهزة التنفس والمطهرات.

حظرت بريطانيا تصدير هيدروكسي كلوروكوين ، وهو عقار مضاد للملاريا يجري اختباره الآن لمعرفة الفوائد المحتملة ضد الفيروس. حظرت هنغاريا تصدير المواد الخام لهذا الدواء والأدوية التي تحتوي عليه.

وقالت ماريانجيلا سيماو ، مساعدة المدير العام للأدوية والمنتجات الصحية في منظمة الصحة العالمية في جنيف: “إن حظر التصدير غير مفيد”. “يمكن أن يعطل سلاسل التوريد لبعض المنتجات المطلوبة بالفعل في كل مكان.”

كان ترامب عدوانيًا بشكل خاص في تأمين مخزون أمريكي من هيدروكسي كلوروكوين ، متجاهلاً مشورة العلماء الفيدراليين الذين حذروا من أن الاختبار لا يزال ضئيلًا ، مع أدلة قليلة على الفوائد.

الهند هي أكبر منتج في العالم للهيدروكسي كلوروكوين. في الشهر الماضي ، حظرت الحكومة تصدير الدواء ، على الرغم من أنها نصت على أن الشحنات يمكن أن تستمر في ظروف محدودة.

قال ساتيش كومار ، الأستاذ المساعد في المعهد الدولي لأبحاث إدارة الصحة في نيودلهي: “في هذه الحالة ، على كل دولة أن تعتني بنفسها”. “إذا لم نتمكن من رعاية سكاننا ، فسيكون الوضع حرجًا للغاية.”

بعد أن طالب ترامب الهند برفع قيود التصدير ليلة الاثنين في الوقت الذي هددت فيه بالانتقام ، بدا أن الحكومة خففت موقفها.

وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الهندية أنوراج سريفاستافا “في ضوء الجوانب الإنسانية للوباء” ، فإن الحكومة ستسمح بالتصدير “لبعض الدول التي تضررت بشكل خاص” – وهي إشارة واضحة إلى الولايات المتحدة.

اقترح الحساب أن سياسة التخزين للاحتياجات الوطنية قد تترك البلدان الأخرى قصيرة. وقال أوديا باسكار ، المدير العام لمجلس ترويج تصدير الأدوية في الهند ، وهي هيئة صناعية أنشأتها الحكومة لتعزيز صادرات الأدوية الهندية ، من المرجح أن تحتاج الهند إلى 56 طنًا متريًا ولكن ليس لديها الآن سوى 38 طنًا متريًا.

كانت إحدى الشركات المصنعة ، Watson Pharma ، المملوكة لشركة Teva Pharmaceuticals ومقرها في ولاية غوا بغرب الهند ، تسعى إلى مضاعفة إنتاجها من هيدروكسي كلوروكين ثلاث مرات خلال الأسبوعين المقبلين.

علم الجينوم والجغرافيا السياسية

بينما تستكشف شركات الأدوية العالمية أشكالًا جديدة من العلاج للفيروس التاجي – وهي مهمة معقدة حتى في ظل الظروف المختبرية المثالية – يتعين عليها التنقل في طبقة إضافية من التعقيد في العالم الحقيقي: الجغرافيا السياسية.

يجب على الشركات الغارقة في علم الجينوم ويجب أن تجد المطالب الصارمة للتصنيع طريقة لتطوير عقاقير جديدة ، وبدء الإنتاج التجاري ، وكذلك توقع الكيفية التي قد تحد بها ميول القوميين الذين يديرون الاقتصادات الكبرى من الإمدادات.

واحدة من أكثر الأدوية التي يتم مراقبتها عن كثب ، وهي remdesivir ، هي من صنع شركة Gilead الأمريكية. على الرغم من أن التجارب السريرية لم تكتمل بعد ، إلا أن الشركة تكثف التصنيع لتلبية الطلب العالمي قبل الموافقة على الدواء.

مثل العديد من الأدوية الجديدة ، تتضمن تركيبة remdesivir “مواد جديدة ذات توافر عالمي محدود” ، وفقًا لبيان على موقع الشركة على الإنترنت.

تعمل شركة جلعاد على زيادة الإنتاج جزئيًا من خلال التوسع خارج مرافقها الخاصة في الولايات المتحدة ، والتعاقد مع مصانع في أوروبا وآسيا في خطوة بدا أنها تحوط رهاناتها ضد المتاعب في أي مكان.

قال دانيال أود داي ، رئيس جلعاد والرئيس التنفيذي لشركة غيلاد ، في بيان بتاريخ 4 أبريل: “إن الطبيعة الدولية لسلسلة التوريد الخاصة بالتصميم تذكيرنا بأنه من الضروري أن تعمل الدول معًا لخلق إمدادات كافية للعالم”.

تقول جلعاد إن لديها ما يكفي من الدواء لعلاج 30.000 مريض ، بينما تهدف إلى تكديس ما يكفي لعلاج مليون شخص بحلول نهاية العام. لكن خبراء خارجيين شككوا فيما إذا كان ذلك سيكون كافيا.

قال جيفري بورجز ، المحلل في SVB Leerink ، وهو بنك استثماري في بوسطن: “ستكون هناك معركة حقيقية حول تخصيص إمدادات إعادة التصميم إذا ثبت بالفعل فعاليتها”.

يقوم صانع أدوية آخر ، Regeneron ومقره نيويورك ، بإعداد مصنع أمريكي لإنتاج مزيج من الأجسام المضادة التي تم تطويرها في الفئران المهندسة وراثيًا ، مع التخطيط لاختبارات للمرضى في المستشفيات وعلاجًا وقائيًا. أثبت كوكتيل مماثل للجسم المضاد فعاليته ضد الإيبولا.

تخطط الشركة للعمل الاستثنائي لتحويل إنتاج بعض الأدوية الأكثر ربحية – واحدة تعالج الأكزيما والأخرى للعيون – إلى مصنع في أيرلندا لإفساح المجال للعلاج التجريبي.

وقال الرئيس التنفيذي لشركة Regeneron ، الدكتور ليونارد شليفر ، إن قرار صنع كوكتيل المخدرات الجديد في الولايات المتحدة قرار جيوسياسي وعملي.

وقال “تريد أن تجعلها قريبة من مكان الحاجة ، ونتوقع أن تكون هناك حاجة كبيرة في الولايات المتحدة”.

واعترف بأن صنع المنتجات في الخارج الآن يشكل مخاطر أنها قد تكون عرضة لحظر التصدير في هذا البلد. بالإضافة إلى ذلك ، تتلقى Regeneron أموالًا فيدرالية لتوسيع تصنيعها للقاح ، مما يحمل توقعات بأن الشركة ستعطي الأولوية للسوق الأمريكية.

قال شليفر: “لقد كان من المنطقي لنا القيام بذلك في الولايات المتحدة”.

لحظة الصين

لقد اغتنمت الصين هذا الوباء كفرصة لتقديم نفسها كمواطن عالمي مسؤول على عكس الديمقراطيات الغربية التي فشلت في حساب التهديد – وليس أقلها الولايات المتحدة ، التي أصبحت الآن مركز تفشي المرض.

منذ أن تولى ترامب منصبه ، أطلق العنان للتعريفات على الأصدقاء والأعداء على حد سواء ، سعى الزعيم الصيني البارز ، شي جين بينغ ، إلى استغلال تنازل الولايات المتحدة عن القيادة العالمية كفرصة لتتويج نفسه بطل نظام التجارة القائم على القواعد.

بالنظر إلى أن الصين يحكمها حزب شيوعي غير منتخب يدعم الشركات المملوكة للدولة ويتسامح مع السرقة واسعة النطاق للملكية الفكرية ، فإن هذه الادعاءات أدت إلى إجهاد المصداقية.

وقد عانت سمعة الصين أيضًا في سعيها وراء مبادرة الحزام والطريق ، وهي مجموعة مشاريع البنية التحتية التي تبلغ قيمتها تريليون دولار والتي تمتد من شرق آسيا إلى أوروبا وأفريقيا والتي تم تصميمها لنشر نفوذ بكين وتوليد الأعمال للشركات الصينية. بعض المتلقين للائتمان الصيني أصبحوا يرون الشروط على أنها مفترسة ، مما أثار اتهامات بأن الصين هي قوة استعمارية صاعدة.

أرسلت الصين أطباء وأجهزة تهوية إلى إيطاليا بينما تقدم المساعدة لفرنسا وألمانيا وإسبانيا. في الشهر الماضي ، عندما حظر الاتحاد الأوروبي تصدير معدات الحماية ، اعتنق الرئيس الصربي ، ألكسندر فوتشيتش ، سخاء الصين ، حتى قبل العلم الصيني.

أعلن فوتشيك أن “التضامن الأوروبي غير موجود”. “أنا أؤمن بأخي ، وصديقي ، شي جين بينغ ، وأنا أؤمن بمساعدة الصين. الدولة الوحيدة التي يمكن أن تساعدنا الآن هي الصين “.

تنتج المصانع الصينية 80٪ من المضادات الحيوية في العالم ولبنات البناء لمجموعة كبيرة من الأدوية. وتعهد المسؤولون الصينيون بمواصلة إتاحة هذه الأدوات للعالم. قد تعزز هذه التحركات موقف الصين ، لكن يبدو من غير المرجح أن تهدئ إدارة ترامب.

قال يانتشونغ هوانغ ، كبير زملاء الصحة العالمية في مجلس العلاقات الخارجية ، “بالتأكيد ، سيساعد في إبراز القوة الناعمة للصين”. “لكنني لا أعرف ما إذا كان هذا سيخفف المخاوف في الغرب ، وخاصة الولايات المتحدة ، بشأن الحاجة إلى تنويع المعروض من تصنيع المكونات الصيدلانية النشطة.”

كان ترامب مهووسًا منذ فترة طويلة بالعجز التجاري مع الصين باعتباره بطاقة أداء مفترضة للإيذاء الأمريكي. ولكن نظرًا لدور الصين كمورد مهيمن لمعدات المستشفيات والأدوية ، فإن الصحة الأمريكية تعتمد بشكل فعال على قدرتها على شراء المزيد من المصانع الصينية.

قال باون ، الخبير التجاري: “في الوقت الحالي ، الأمل الأكثر إشراقًا الذي لدينا هو استيراد هذه المواد”. “نرغب في تشغيل أكبر عجز تجاري قد نجده.

وأضاف “ليس الأمر أننا نشتري هذه الأشياء من الصين التي جعلتنا عرضة للخطر”. “إننا نشتري هذه الأشياء من الصين ، وقررنا بدء حرب تجارية معهم.”

البحث عن اللقاحات

تهدف الصين إلى أن تصبح الدولة الأولى التي تكسر قانون اللقاح ، وهو معلم يمكن أن يعزز مكانتها كقوة عظمى في العالم ، لا يتردد صداها على عكس وضع الولايات المتحدة لشخص على سطح القمر.

قال يانغ زانكيو ، عالم الفيروسات بجامعة ووهان في وسط الصين حيث ظهر الفيروس التاجي لأول مرة: “تكمن أهميته في القدرة على إظهار براعتنا العلمية والتكنولوجية للبلدان الأخرى”.

وتشارك حوالي 1000 عالم صيني الآن في إنشاء لقاحات للفيروس ، مع تطوير تسعة إصدارات محتملة ، وفقا للحكومة. تدرس الحكومة تجاوز بعض مراحل التجارب السريرية المخطط لها لتسريع استخدام اللقاحات المحتملة في حالات الطوارئ في أقرب وقت ممكن هذا الشهر.

ولكن يبدو أن هناك عنصرًا واحدًا قليل الوجود: التعاون الدولي.

في عام 2003 ، عندما انتشر فيروس تاجي آخر ، تسبب في متلازمة تنفسية حادة شديدة ، عبر الصين مع تأثير مميت ، انتشر مسؤولون من المراكز الأمريكية لمكافحة الأمراض والوقاية منها في بكين لمساعدة الحكومة على صياغة استراتيجية احتواء. في السنوات التالية ، تعاونت السلطات الصينية والأمريكية في مكافحة الأوبئة في إفريقيا.

لكن في السنوات الأخيرة ، قلصت سلطات الصحة العامة الأمريكية بشكل حاد من وجودها في بكين بتوجيه من إدارة ترامب ، كما قالت جينيفر هوانغ بوي ، عالمة الأوبئة وخبيرة الصين في مؤسسة راند.

وقال بوي ، “بالنظر إلى الشعور العام بأن أي بحث علمي سيساعد الصين ، فإن الولايات المتحدة تحاول فعلاً تقليل أي تعاون مع الصين”. “هذا يؤذي الصحة العالمية.”

قال هوانغ في مجلس العلاقات الخارجية: “هناك نقص في الثقة”. “لا تزال القومية قوية للغاية بين الجمهور الصيني”.

يجري بعض التعاون الدولي. وأشار الدكتور سيث بيركلي ، الرئيس التنفيذي لتحالف جافي ، وهي مجموعة غير ربحية بدأها بيل وميليندا غيتس تعمل على توصيل اللقاحات إلى فقراء العالم ، إلى أن أحد أفضل لقاحات الإيبولا تم اكتشافه من قبل مختبر الصحة العامة الكندي ، الذي تم نقله إلى وهو صانع أدوية أمريكي ثم صنع في ألمانيا.

وقال “هكذا يتم العلم ، وعلينا حقاً أن نتبع هذا النموذج”. “لا شيء يوضح الطبيعة العالمية لهذه المشكلة بشكل أفضل من COVID-19 ، التي بدأت في ووهان وانتشرت إلى 180 دولة في غضون ثلاثة أشهر. هذا تحد عالمي يتطلب استجابة عالمية “.

ولكن حتى قبل تأكيد اللقاح ، تسعى الحكومات الوطنية بالفعل إلى إغلاق العرض المستقبلي.

في بلجيكا ، تستعد شركة تسمى Univercells لتصنيع لقاحين قيد التطوير حتى قبل اكتمال التجارب السريرية ، وفقًا للمؤسس المشارك خوسيه كاستيلو. تتوقع Univercells أن يبدأ الإنتاج بحلول سبتمبر ، بهدف نهائي يتمثل في صنع ما يصل إلى 200 مليون جرعة سنويًا في زوج من النباتات جنوب بروكسل.

طلبت دولة واحدة – كاستيلو الكشف عن ذلك – بالفعل نصف إمدادات اللقاحات التي ستقدمها شركته في البداية ، وهي حصة ستنخفض إلى 10 ٪ مع زيادة الإنتاج.

من المحتمل أن تفشل بعض البلدان في تأمين لقاح كافٍ. قال كاستيلو: “إنها حقاً مسألة ندرة”.

يفسر أكثر من الطلب الهائل النقص المتوقع. على الرغم من أن العلوم الكامنة وراء تطوير اللقاحات قد تقدمت بشكل كبير ، إلا أن جعلها غالبًا ما تتضمن تقنيات كثيفة العمالة غير مصممة لإنتاج مليارات الجرعات بسرعة.

قال كاستيلو: “إن عنق الزجاجة هو إنتاجه ، وجعله بكميات كبيرة جدًا”.

يبدو أن الشعور بالإلحاح قد ألهم ترامب في محاولة إقناع شركة ألمانية تعمل على تطوير لقاح محتمل للانتقال إلى الولايات المتحدة. ونفت الشركة CureVac أن الولايات المتحدة اتصلت بها وقالت إنها لا تعتزم التحرك.

الرئيس لديه أسلحة أخرى. يمكن أن يستشهد بقانون الإنتاج الدفاعي لإجبار الشركات الأمريكية على إعطاء الحكومة الأمريكية الأولوية على المشترين الآخرين للقاحات المحتملة.

تقدم وحدة غير معروفة في وزارة الصحة والخدمات الإنسانية ، مهمتها حماية سكان الولايات المتحدة من الإرهاب البيولوجي والأوبئة ، منحًا للشركات لتسريع تطوير اللقاحات. وقال جيمس روبنسون ، خبير تصنيع اللقاحات ، وهو عضو في المجلس الاستشاري العلمي لتحالف الاستعداد لمواجهة الأوبئة ، وهو اتحاد دولي مكرس لإتاحة اللقاحات في جميع أنحاء العالم ، إنه غالبًا ما يأتي أيضًا بشرط تزويد المستفيدين للحكومة بمخزون.

هذا القسم ، هيئة الأبحاث والتطوير الطبي الحيوي المتقدمة ، أعطت مؤخرًا ما يقرب من 500 مليون دولار لشركة جونسون آند جونسون لمساعدتها على تطوير لقاح فيروس كورون وإقامة منشأة تصنيع أمريكية.

ورفضت شركة جونسون آند جونسون قول ما إذا كان ترتيبها مع الحكومة يتطلب منها تخصيص اللقاحات للاستخدام الأمريكي. وقالت إن لديها حاليا القدرة على إنتاج ما يصل إلى 300 مليون جرعة سنويا في منشأتها في هولندا ، وتستعد لتصنيع عدد مماثل في الولايات المتحدة ، وتعمل مع شركاء خارجيين لإضافة القدرة في مكان آخر.

قال ميشيل دي وايلد ، مستشار أبحاث اللقاحات وأحد المراجعين السابقين: “إذا كانت الإدارة الحالية لا تزال في مكانها عندما تكون اللقاحات متاحة ، فسوف تكون بلا رحمة من حيث امتياز الولايات المتحدة للإمداد مقابل بقية العالم”. تنفيذي في Sanofi ، شركة تصنيع اللقاحات الفرنسية.

ووفقاً لمنظمة الصحة العالمية ، يوجد 50 لقاحاً محتملاً حول العالم في المراحل الأولى من التطور. إذا كان التاريخ يمثل أي دليل ، فسينتج العلماء في النهاية نسخة فعالة.

ما هو أقل تأكيدًا هو ما إذا كان سيتم تقاسم المنافع.

قال الدكتور ريتشارد هاتشيت ، الرئيس التنفيذي لاتحاد اللقاحات: “إنني قلق بشأن كل دولة لديها القدرة على تصنيع اللقاح”. إنهم جميعاً لديهم القدرة على فرض ضوابط على الصادرات. إنهم جميعا لديهم القدرة على تأميم صناعة اللقاحات الخاصة بهم “.

إذا كان هذا هو ما يحدث ، فإن الأخطار تتكاثر.

قال بيركلي ، من تحالف جافي: “إذا كانت هناك أوبئة خارجة عن السيطرة في أجزاء من العالم ، فلن نسيطر على ذلك أبدًا لأن الفيروس سيعود ويستمر في الانتشار”.

ظهرت هذه المقالة في الأصل في اوقات نيويورك.

© 2020 شركة نيويورك تايمز