كيف دفعت مخاوف #MeToo ديزني إلى قطع شخصية شهيرة من طبعة جديدة حية “مولان”

ذكرت 200 مليون دولار ثمنها وخطة إطلاق عالمية في وقت أدت فيه مخاوف فيروس كورونا الافلام البارزة للتبديل مواعيد الافراج. الآن هناك خبر آخر يثير قلق المعجبين: التعديل الجديد سيغفل شخصية شعبية من الفيلم الأصلي ، Li Shang ، الذي عبرت عنه B.D. وونغ. في إصدار عام 1998 ، أسرت شانغ الجيش الذي تنضم إليه المحاربة الفخرية (مينغ نا ون) تحت ستار كونها مجندًا ذكرًا يدعى بينغ. مثل أغنية شانغ توقيع يذهب، بطريقة ما ، يخرج الرجال من جنوده المتدربين ، وفي هذه العملية يجد نفسه ينجذب إلى بينغ على وجه الخصوص. بحلول نهاية الفيلم ، ازدهرت الرومانسية بين القبطان وأفضل مقاتل له ، والذي تتعرض هويته الحقيقية قبل المعركة المناخية. 1998 الرسوم المتحركة المفضلة مولان نسبة إلى ذكرت 200 مليون دولار ثمنها وخطة الإطلاق العالمية في وقت أدت فيه مخاوف فيروس كورونا إلى قيام بعض شركات الأفلام البارزة بتغيير تواريخ الإصدار. الآن هناك خبر آخر يثير قلق المعجبين: التعديل الجديد سيغفل شخصية شعبية من الفيلم الأصلي ، Li Shang ، الذي عبرت عنه B.D. وونغ. في إصدار عام 1998 ، أسرت شانغ الجيش الذي تنضم إليه المحاربة الفخرية (مينغ نا ون) تحت ستار كونها مجندًا ذكرًا يدعى بينغ. مثل أغنية شانغ توقيع يذهب، بطريقة ما ، يخرج الرجال من جنوده المتدربين ، وفي هذه العملية يجد نفسه ينجذب إلى بينغ على وجه الخصوص. بحلول نهاية الفيلم ، ازدهرت الرومانسية بين القبطان وأفضل مقاتل له ، يتم الكشف عن هويته الحقيقية قبل المعركة المناخية.

التحدث مع موقع Collider وغيره من الصحفيين كجزء من زيارة محددة ، قال المنتج جيسون ريد إن علاقة شانغ المزدهرة مع مولان (الذي لعبه ليو ييفي) لم تكن منطقية في عصر #MeToo. “أعتقد بشكل خاص في وقت حركة #MeToo ، كان وجود ضابط قائد يمثل أيضًا مصلحة الحب الجنسي غير مريح للغاية ولم نعتقد أنه كان مناسبًا” ، علق ريد. “في كثير من الطرق ، كان هذا نوعًا من التبرير لسلوك أننا نبذل كل ما في وسعنا للخروج من صناعتنا.” “data-reactid =” 17 “> إنها هذا النوع من ديناميكية القوة المشكوك فيها بين رئيس و تابع أن الفريق الإبداعي – بما في ذلك المخرج نيكي كارو – وراء إصدار عام 2020 أراد تجنبه في روايته للأسطورة الصينية القديمة التي تعمل بمثابة مولانمصدر المواد. التحدث مع موقع Collider وغيره من الصحفيين كجزء من زيارة محددة ، قال المنتج جيسون ريد إن علاقة شانغ المزدهرة مع مولان (الذي لعبه ليو ييفي) لم تكن منطقية في عصر #MeToo. “أعتقد بشكل خاص في وقت حركة #MeToo ، كان وجود ضابط قائد يمثل أيضًا مصلحة الحب الجنسي غير مريح للغاية ولم نعتقد أنه كان مناسبًا” ، علق ريد. “في كثير من الطرق كان هذا نوعًا من التبرير لسلوك أننا نبذل قصارى جهدنا للخروج من صناعتنا.”

أكثر

بالنسبة للفيلم الجديد ، تم تقسيم دور شانغ بين شخصيتين جديدتين: كوماندر تونج ، لعبته أسطورة أفلام هونغ كونغ دوني ين ، وتشن هونغ هوى ، الذي لعبه يوسن آن. في هذا الإصدار من الأحداث ، تتنكر مولان على أنها هوا جون من أجل الانضمام إلى الجيش الإمبراطوري في مكان والدها المريض. تونغ هو قائدها ويأخذ المجند تحت جناحه بطريقة أبوية. “[He] بمثابة والدها ومعلمه البديل في الفيلم.

Honghui ، في الوقت نفسه ، هو مجند آخر ذو وجه جديد يتمتع بمهارة كمقاتل مثل Jun ، ويجد المتساويان نفسيهما مرتبطين بشدة. “لا توجد قوة ديناميكية بينهما ولكن هناك نفس الديناميكية في الفيلم الأصلي الذي كان مع Li Shang وهو ،” مهلاً ، أنا أحترمك حقًا ولماذا أحب هذا المتأنق كثيرًا؟ وقال ماذا قال هذا عني؟ “لدينا نفس الديناميكية وفي هذا الفيلم ، أعتقد أنه يلعب بطريقة أكثر تطوراً.”

أهمية لمشاهدي LGBTQ تم الحفاظ عليه في الديناميكية بين Hua Jun و Chen Honghui. وقال ريد “سوف تلعب بنفس الطريقة التي تلعب بها في فيلم الرسوم المتحركة” ، مما يشير إلى أن مشاعر Honghui الرومانسية لجون سوف تبدأ في الازهار قبل أن يتعلم هوية زميله الجندي الحقيقية. كان يوسون أكثر مباشرة: عندما سئل من قبل الصحفيين إذا كان مستعدًا ليصبح رمزًا ثنائيي الجنس ، فقال الممثل: “نعم ، أنا”. “data-reactid =” 31 “> وعد المنتج أيضًا بأن Shang أهمية لمشاهدي LGBTQ تم الحفاظ عليه في الديناميكية بين Hua Jun و Chen Honghui. وقال ريد “سوف تلعب بنفس الطريقة التي تلعب بها في فيلم الرسوم المتحركة” ، مما يشير إلى أن مشاعر Honghui الرومانسية لجون سوف تبدأ في الازهار قبل أن يتعلم هوية زميله الجندي الحقيقية. كان يوسون أكثر مباشرة: عندما سئل الصحفيون إذا كان مستعدًا ليصبح رمزًا ثنائيي الجنس ، فقال الممثل: “نعم ، أنا”.

على الرغم من أن قرار القضاء على Shang قد اتخذ بسبب قضايا معاصرة مثل #MeToo في أقل من دقيقة ، إلا أن رد فعل Twitter كان سلبياً إلى حد كبير ، حيث شعر العديد من المعجبين بأن المخرجين أساءوا فهم الشخصية بشكل أساسي.